[Tirinha] Presentes de graduação da Niigaki

10 de março de 2012

Erina Ikuta, Morning Musume, Risa Niigaki

Vi ontem esta tirinha no aramatheydidn´t sobre a graduação de Risa Niigaki e as integrantes da 9ª e 10ª geração do Momusu, e achei muito legal e divertida. Então resolvi traduzir para que os leitores do Hello! Brasil também tivesse a oportunidade de ler e curtir.

Espero que a tradução não esteja (tão) ruim e, quem desejar ler em inglês, é só clicar neste link.

Não sei se Eripon tem mesmo essa intimidade, ou admiração, por Niigaki, já que não acompanho muito esse tipo de coisas, como também não estou assistindo o “Haro Pro TIME”. Ou se a tirinha foi mais feita por algum wota da Eripon, para colocá-la como principal. Peço ajuda.

Mas que achei bem legal a tirinha, achei.

Related Posts SliderPostagens Relacionadas

Texto: O (novo) futuro do Morning Musume. E para nós, fãs.

Aconteceu anteontem (dia 18), no Nipoon Budokan, a graduação de Risa Niigaki e Aika Mitsui. O concerto foi o último da turnê "Morning Musume Concert Tour 2012 Spring 〜Ultra Smart〜". ...

Leia Mais

Anunciado álbum solo para Risa Niigaki

O dia de hoje já começou com euforia para os fãs de Risa Niigaki. Tudo porque o site oficial do Hello! Project anunciou o lançamento físico contendo os covers que ...

Leia Mais

[Morning Musume] Capas e full audio de Renai Hunter

Foram revelados há pouco as capas e o full audio de Renai Hunter, 49º single do Morning Musume e último com a participação da atual líder, Risa Niigaki, que graduará-se ...

Leia Mais

Novidades no Hello! Project

Mais um post reunindo várias notícias juntas, agora sobre Hello! Project. São PVs completos ou prévias, nova unit, novos releases, entre outras novidades. A começar pela "notícia mais antiga". Conforme havia mencionado ...

Leia Mais

[Atualizado] Takahashi Ai gradua do Morning Musume e Hello! Project

Aconteceu ontem no Nippon Budokan aquele que pode ter sido o mais triste e comovente show do Morning Musume até então: a graduação de Takahashi Ai do grupo e do ...

Leia Mais

[Ai Takahashi] Performance de “Jishin Motte Yume wo Motte Tobitasu Kara” no Coming Soon!!

Ai Takahashi fez apresentação de "Jishin Motte Yume wo Motte Tobitasu Kara" no programa Coming Soon!!. A solo está na edição especial de graduação de Aichan no single do Momusu, ...

Leia Mais

[Morning Musume] Foto oficial da 9ª geração no site do grupo (e mais fotos de blogs)

Foi divulgada esta semana no perfil do Morning Musume, no site do Hello! Project. Postando as imagens junto com as informações, as quais já foram postadas anteriormente. Mizuki Fukumura Apelido: Fuku-chan Nascimento: 30/10/1996 ...

Foi anunciado hoje, no concerto do Hello! Project 2011 WINTER ~Kangei Shinsen Matsuri~, que Ai Takahashi vai graduar-se do Morning Musume e Hello! Project. Infelizmente era algo já esperado há algum ...

Leia Mais

Anunciado evento FC da 9ª geração

Anunciado dois eventos FC (Fã Clube) com a 9ª geração do Momusu . O primeiro terá a participação de Gaki-san e Sayu, enquanto que o segundo estarão Reina e Aika. E ...

Foi ao ar hoje o programa do H!P, Bijou Gaku, especial sobre as novas integrantes e o anúncio durante o Hello! Project 2011 WINTER ~Kangei Shinsen Matsuri~ da 9ª geração ...

Leia Mais

Texto: O (novo) futuro do Morning Musume. E

Anunciado álbum solo para Risa Niigaki

[Morning Musume] Capas e full audio de Renai

Novidades no Hello! Project

[Atualizado] Takahashi Ai gradua do Morning Musume e

[Ai Takahashi] Performance de “Jishin Motte Yume wo

[Morning Musume] Foto oficial da 9ª geração no

Atualizado 2: Ai Takahashi vai graduar do Morning

Anunciado evento FC da 9ª geração

Programa Bijou Gaku “Especial 9ª Geração”